Following on from politics vocab I thought I’d move onto another topic of great interest to me, and one that seems to be very topical lately – green technology.
I think this is a really rising area in China, and after the recent oil spill in the Gulf of Mexico (thanks BP!), it seems like something more and more people around the world are looking into. So lets learn how to talk about it in Chinese (.pdf version | Google Docs):

替代能源
tìdài néngyuán
alternative fuel source
生物柴油
shēngwù cháiyóu
biodiesel
英国石油
yīngguó shíyóu
BP
碳足迹
tàn zú jī
carbon footprint
碳中和
tàn zhōnghé
carbon neutral
碳补偿
tàn bǔcháng
carbon offset
排放交易
páifàng jiāoyì
emissions trading
高效节能
gāo xiào jiénéng
energy efficient
能源
néngyuán
energy source
全球变暖
quánqiúbiànnuǎn
global warming
绿色运算
lǜsè yùnsuàn
green/clean computing
绿色环保技术
lǜsè huán bǎo jìshù
green technology
水力发电
shuǐlì fādiàn
hydro power
氢能源
qīng néngyuán
hydrogen powered
漏油
lòuyóu
oil spill
电源管理
diànyuán guǎnlǐ
power management
可再生能源
kě zài shēng néngyuán
renewable energy
不负社会责任
bù fù shèhuì zérèn
socially irresponsible
负社会责任
fù shèhuì zérèn
socially responsible
太阳能
tàiyángnéng
solar power
太阳能热水系统
tàiyángnéng rè shuǐ xìtǒng
solar water heating
远程工作
yuǎnchéng gōngzuò
telecommute
潮汐能
cháoxì néng
tidal energy
风能
fēng néng
wind power
风力发电机组
fēnglì fādiànjī zǔ
wind turbine

Hopefully after all that, next time you want to complain about BP, oil spills and socially irresponsible behaviour you’ll know where to start.
Don’t forget, if you’d like to see some example sentences, you can look Jukuu.com – I really recommend it.
And here’s a lightheated look at BP (on youtube, sorry China viewers) to finish off with:
Is this list interesting to you? Are there any silly mistakes? What other topics would you like to see? Let us know in the comments, and we might be able to sort something out. Oh, and why not read a beginners guide to motivation if you’re looking for some inspiration.



July 23rd, 2010 at 09:51
With all the damage that we are doing to this earth I am not sure how much longer it will go forward, I think we should do more to help and stop consuming all its natural resources.